將先生提示您:看后求收藏(努努書坊www.drbida.com),接著再看更方便。
《你見或者不見我》。
這確實(shí)是一首詩,一首現(xiàn)代詩。
一首前世在中華國非常火爆可謂是傳遍大街小巷的詩。
這首詩前世的作者是扎西拉姆-多多,是當(dāng)代女詩人。
這首詩前世是2007年創(chuàng)作的,原名為《班扎古魯白瑪?shù)某聊罚嘣鹏敯赚敚瑸橐糇g,意思是蓮花生大師。
2008年,這首詩被刊登在《讀者》雜志,改題為《見與不見》,署名為倉央嘉措,因此多被訛傳為西藏六世達(dá).賴和著名詩人倉央嘉措的一首作品,后《讀者》為此事還道了歉,盡管這首詩不是倉央嘉措的作品,但倉央嘉措的百首情詩,確實(shí)成了一筆經(jīng)典寶藏。
2010年,這首詩在電影《非常勿擾2》的片尾出現(xiàn),并被改編成歌曲,廣泛傳播。
據(jù)作者扎西拉姆-多多所說:“這首詩的靈感其實(shí)是來自于蓮花生大師非常著名的一句話:‘我從未離棄信仰我的人,或甚至不信我的人,雖然他們看不見我,我的孩子們,將會永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)受到我慈悲心的護(hù)衛(wèi)。’”
扎西拉姆-多多想要通過這首詩,表達(dá)蓮花生大師對弟子不離不棄的關(guān)愛,跟愛情、風(fēng)月沒有什么關(guān)系。
結(jié)果顯然,這首詩之所以會非常火爆廣泛流傳,主要原因就在于,很多人把它當(dāng)成了一首情詩,如果不去理解作者的想法,單純就這首詩字面的意思理解,確實(shí)是一首情詩,一首很優(yōu)美動(dòng)人的情詩。
面對這一情況,作者扎西拉姆-多多是無奈的,她只簡單回應(yīng)了一句:“只是不愿世人只把圣者當(dāng)情癡。”
……
現(xiàn)在是洛杉磯時(shí)間2006年3月5日的晚上。
現(xiàn)在《你見或者不見我》這首詩還沒有被創(chuàng)作出來,自然更談不上在中華國流傳了。
現(xiàn)在MrJin在奧斯卡的舞臺上將這首詩給朗誦了出來。
現(xiàn)在的這首詩成了MrJin的了。
MrJin用英語將這首詩朗誦了出來,是他自己根據(jù)記憶翻譯的,翻譯的效果很好,因?yàn)檫@樣一首詩,本來就很適合英文版本的。
這首詩此時(shí)此刻被MrJin在奧斯卡金像獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮的舞臺上,在獲獎(jiǎng)感言中朗誦出來,主要有兩方面的意義。
其一:它可以是一首優(yōu)美動(dòng)人的情詩,可以當(dāng)成是MrJin對愛人的一種告白。
其二:它簡直就是神秘莫測的MrJin的真實(shí)寫照,此前,MrJin一直保持著神秘,現(xiàn)在,他終于揭開了神秘的面紗。
他用這首詩向全世界宣告,無論你們見或者不見他,他就在那里,不悲,不喜,無論你們念或者不念他,他的情就在那里,不來,不去,無論你們愛或者不愛他,他的愛就在那里,不增,不減,無論你們跟或者不跟他,他的手就在你們手里,不舍,不棄。
他在用這首詩向全世界宣告,來他的懷里吧,或者讓他住進(jìn)你們的心里,默然,相愛,寂靜,歡喜!
……
有趣的是,MrJin在朗誦的時(shí)候,因?yàn)榘l(fā)言的時(shí)間到了限制時(shí)間,現(xiàn)場的樂隊(duì)用音樂催促了起來,反而成了MrJin在詩朗誦時(shí)的一種伴奏,讓朗誦的效果更好,也有了笑果。
因?yàn)檫@種笑果,也因?yàn)镸rJin果然在奧斯卡上朗誦一首詩了,讓現(xiàn)場和場外的很多觀眾都破口大笑,可是,笑著笑著,很快她們就被這首詩給驚艷到了,驚艷著驚艷著,很快她們就聽得入迷和感動(dòng)了……
效果真是非比尋常的好。
因?yàn)檫@是一首簡短雋永的詩,加上MrJin用一口流利的美式英語,用比較快的語速進(jìn)行朗誦,所以,朗誦這么一首詩其實(shí)也沒花費(fèi)多少時(shí)間。
很快,一首詩朗誦完了。
MrJin沒再說話了,對著臺下和鏡頭鞠了一躬,便轉(zhuǎn)身離開了舞臺,留下了一個(gè)默然、寂靜卻神秘、莫測的身影!
更是留下了一次特立獨(dú)行卻精彩非常的獲獎(jiǎng)感言!
MrJin的這次獲獎(jiǎng)感言,不僅風(fēng)趣幽默,充滿智慧,最后還用一首才華橫溢的詩歌,給全世界的觀眾們留下了驚艷和感動(dòng)。
MrJin的這次獲獎(jiǎng)感言,讓人們多次發(fā)出大笑,最后卻以驚艷和感動(dòng)收場。
眼下,望著MrJin離開舞臺的默然、寂靜卻神秘、莫測的身影,很多人情不自禁在心里贊嘆著:“這真是一個(gè)神奇的亞洲人!”
而在事后的媒體和大眾評價(jià)中,MrJin的這次獲獎(jiǎng)感言,被評為這次奧斯卡金像獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮最精彩的感言,在歷屆奧斯卡的所有獲獎(jiǎng)感言中,都能排的上號。
而MrJin之前的表演,成為今晚奧斯卡的所有表演中絕對的佼佼者,即便放眼歷屆奧斯卡的所有表演,MrJin的這次表演也能排的上號,而且因?yàn)镸rJin第一次揭開神秘面紗的驚艷亮相,又賦予了這次表演以特殊的意義。
毫不夸張地說,MrJin在本屆的奧斯卡上確實(shí)大放光芒,讓全世界數(shù)億的觀眾見證到了他的光環(huán),他本人也因此收獲了很多的榮光。
……
言歸正傳,奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮還在繼續(xù)進(jìn)行。
接下來上場的頒獎(jiǎng)嘉賓是女演員烏瑪-瑟曼。
烏瑪-瑟曼今年已經(jīng)36歲了,她的重量級雖然比不過達(dá)斯汀-霍夫曼,但在美國好萊塢,也是一位很有分量的女演員了,同時(shí)也是很多男人心目中的一個(gè)女神。
烏瑪-瑟曼頒發(fā)的是另一個(gè)劇本類獎(jiǎng)項(xiàng),那就是最佳原創(chuàng)劇本。
獲得本屆奧斯卡最佳原創(chuàng)劇本提名的包括:
《撞車》
《晚安,好運(yùn)》
《賽末點(diǎn)》
《魷魚和鯨》
《辛瑞那》
最終獲獎(jiǎng)的是《撞車》。
《撞車》的編劇上臺領(lǐng)獎(jiǎng),是兩個(gè)穿著黑色西裝的中年男人。
其實(shí),奧斯卡獲得劇本類獎(jiǎng)項(xiàng)的通常都是中年人甚至老年人,從這個(gè)角度說,MrJin此次以23歲年紀(jì)獲得最佳改編劇本,確實(shí)很神奇,何況他創(chuàng)作這部劇本的時(shí)候才20歲。
當(dāng)兩個(gè)中年男人上臺領(lǐng)獎(jiǎng)的時(shí)候,金竟成終于從后臺來到了前臺的觀眾席,第一時(shí)間就被韓佳人、安妮-海瑟薇、杰西卡-阿爾芭給關(guān)注到了。
金竟成給了韓佳人一個(gè)溫柔的眼色,又跟安妮-海瑟薇和杰西卡-阿爾芭分別對視了一眼,隨即坐在了李桉的身邊。(未完待續(xù)。)